top of page


Data collection
Generally speaking, you can browse our website without needing to provide any personal information.


If you use our contact form and consent to us using your data, we will process and store the data you provide, particularly your name and email address. We will also process and store the information you provide if you contact us in any other way (by email, for example).

We only process and use your personal data to deal with your enquiries and, if necessary, to handle any subsequent contracts. The legal basis for data processing is Article 6, point (a) and (b), of the GDPR. We store your data for the duration of enquiry processing and, if necessary, subsequent contract handling, and for the duration of the retention requirements under tax and commercial law. We will delete the data once the period has elapsed if you have not agreed to further processing and use.

We do not disclose your data to third parties without your consent.



The controller for data processing under the General Data Protection Regulation (GDPR) for this website is:

Ms. Carola Grashoff

Forstweg 30                                         

31812 Bad Pyrmont


+49 (0)5281 9566779



Buying products
If you click on ‘Shop’ on our site, you will leave our website. You will then be redirected to the website



Need to provide your data
You need to provide your data in the contact form to submit your enquiry, because otherwise we cannot get back in touch with you and, also, cannot conclude a contract with you. If you are not prepared to provide us with your personal data, we will not be able to answer your enquiry or conclude a contract with you.



Revocation of consent
You have the right to revoke your consent to our use of your data at any time. All you have to do is send us an email to to let us know that you would like to revoke your consent. If you revoke your consent, any data processing activities carried out by us until this point in time based on your consent will not subsequently become unlawful.


Our website uses cookies to make the site user-friendly, effective and more secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and contain certain information about your usage behaviour. Two types of cookies are used on our site: session cookies and persistent cookies.

Session-Cookies are deleted when you close your browser. These cookies are used to enable session identification. Users’ personal data is not stored.

Persistent Cookies are stored on your hard drive until the set expiry date is reached or until you delete them. These cookies store identifying information, such as web surfing behaviour or your preference for a particular web page.

The stored cookies can be viewed and managed for each website. This includes deleting cookies that have already been stored and generally deactivating the storage of cookies in your browser.

Chrome: lick on the padlock at the top next to the address bar.

Firefox: Click on the icon in the top left-hand corner, next to the web address. Follow the menu to the right and select ‘Options’. You will find the cookie management settings under ‘Privacy & Security’.

Internet-Explorer/Edge: Select ‘Tools’ > ‘Internet options’ under the cog symbol. Click on the ‘Privacy’ tab. You will find the ‘Advanced’ button with the management options for cookies under ‘Settings’.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (‘Google’). Google Analytics uses ‘cookies’, which are text files that are saved on your computer and enable analysis of your use of this website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to and stored on a Google server in the United States. If IP anonymisation is activated on this website, Google will, however, truncate your IP address beforehand within member states of the European Union or other states which are parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and be truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of this website, compiling reports on website activities and providing the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not associated with any other data held by Google. You can prevent the storage of cookies by changing the relevant setting in your browser software; however, please note that if you do so, you may not be able to use all the functions of this website in full. Furthermore, you can prevent Google’s collection and processing of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available at

You can prevent Google Analytics’ data collection activities not only through the browser plug-in, but also through an alternative solution. The alternative is particularly interesting if you are using the website with a mobile device. The link appears automatically when the website is loaded. You can then click on this link to install what is known as an ‘opt-out cookie’, which prevents the tracking of data on this website. The function remains active until the cookie is deleted. If the cookie has been deleted, all you have to do is call up the link again.You will find more information about terms of use and data protection at and

We use Google Analytics with the ‘anonymizeIP’ extension on this website to guarantee anonymised recording of IP addresses.

Your rights

As per the regulations set forth in the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the General Data Protection Regulation (GDPR), you are entitled to various rights in relation to the data we store about you:

According to Article 15, paragraph 1, of the GDPR, you are entitled to receive free information about the data stored about you, and according to Article 15, paragraph 3, of the GDPR, you are entitled to receive a copy of this data.

According to Article 16 of the GDPR, you also have a right of rectification with regard to the data we process. You are thus entitled to correct or complete your data if it is incorrect or incomplete.

According to Article 17 of the GDPR, you have the right to request that we erase the personal data we process about you.

According to Article 18 of the GDPR, under certain circumstances you may request that we restrict processing of your personal data.

According to Article 21, under certain circumstances you have the right to object to the processing of personal data concerning you.

Please contact us by email if you would like to assert your rights:


Right to lodge a complaint with the supervisory authority
According to Article 77 of the GDPR, if you are affected by our data processing activities yourself, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority if you believe that our personal data processing activities violate the General Data Protection Regulation (GDPR).

bottom of page